Mentre visitavo la Basilicata ammetto che mi veniva in mente il film Basilicata cost to cost.
Se non lo hai visto credimi, merita, dagli un occhio!
I paesi sono de piccole perle in un contesto paesaggistico giallo in Giugno.
La cosa sorprendente è che spesso nascondono dei gioielli al loro interno!
Countries are amazing places in a landscape all yellow in June. The amazing thing is that often they hide some jewels inside them!Quando sono arrivata a Miglionico e mi sono trovata davanti al castello vi giuro che avevo l'impressione di essere su un set cinematografico
When I arrived in Miglionico and I found myself in front of the castle I swear I had the impression of being on a movie set
La struttura è conservata molto bene.
Non essendoci un enorme flusso turistico si può vistare in pace ed in tranquillità e potersi godere il castello da soli
The structure is very well preserved. It is not a place for tourism mass and you can visit the castle calmly .Potrebbe raggiungervi ad un certo punto una guida: il suggerimento è di ascoltarla, vi racconterà dei particolari veramente interessanti.
Ovviamente pagategli il disturbo, però merita ascoltarlo perchè la guida del paese è una persona molto preparata
A guide could reach you - I suggest you to listen him, will tell you about some really interesting details. Obviously you should give him a kind of tip, however, it is worth listening because this guide called Michele is very skilled
Amici miei oggi vediamo un castello ben conservato in un paese che sembra uscito delle favole, ma questo magnifico castello fu sede di intrighi e trame.
Forse il più famoso, che viene ricordato con eventi in costume ogni anno fui la congiura dei Baroni.
Cose è? In breve fu un movimento rivoluzionario del XV secolo che partì proprio da questo castello.
My friends today we see a well-preserved castle in a country that seems straight out of fairy tales, but this magnificent castle was the seat of many intrigues and plots. Perhaps the most famous- which is remembered with costumed events every year - was the conspiracy of the Barons. What is it? In short it was a fifteenth-century revolutionary movement that set out from this castle.Perchè I Baroni si ribellarono? Semplicemente perchè si opponevano alle regole di modernizzazione richiesta dagli Aragonesi di Napoli: il governo di Napoli voleva abolire il forte feudatarismo e ovviamente i baroni che invece da questo ci guadagnavano ( tassando i poveracci purtroppo)
Simply because they were opposed to the rules of the modernization required by the Aragonese of Naples - the government of Naples wanted to abolish the feudatories and the barons opposed this decision because they were feudatories and they gained from their position (unfortunately the earnings was by taxing the poor)
Se volete organizzare qualche evento in questa location speciale è possibile farlo!
In pratica il castello può essere usato per matrimoni, spettacoli teatrali, feste alla grande.
Ma ci pensate che meraviglia? Un evento unico che sicuramente non passerà inosservato... quasi quasi un pensiero è da fare.
Che ne dite?
Try to think how cool could be a party here! A unique event that surely will not go unnoticed ...
About The Author
Laura
Blogger , web content writer, marketing specialist e sognatrice. Amo la libertà, l'arte, i colori, il cibo, il sole, viaggiare. Il mio motto? Make something cool everyday!
