Summer 2013 on the Road_day #11\13_Las Vegas

Caesar’s Palace amazing swimming pool

…from a powerful expression of Nature to the demonstration of Man‘s ability to achieve whatever he\she wants. Two completely different worlds. Once we left the red and the surreal atmosphere of Bryce Canyon we’ve traveled for four hours to the crazy Las Vegas …

❣❣❣

…da una potente espressione della forza della Natura a una manifestazione delle capacità dell’Uomo di realizzare qualsiasi cosa. Due mondi completamente diversi. Lasciato il rosso e l’atmosfera surreale del Bryce Canyon abbiamo viaggiato per quattro ore fino alla folle Las Vegas…

here … everything seems possible. There is nothing true, but it is the real world. A huge playground. A city conceived as the collage of many cities around the world: Rome, Venice, Luxor, New York. And it has been designed for relaxation and fun … to be honest … somebody can hate this “real fake city”, but the truth is that, here, I’ve spent the most relaxing days of my whole trip.

❣❣❣

…qui sembra che tutto sia possibile. Non c’è nulla di vero, ma è il mondo reale. Un enorme parco giochi. Una città che è un collage di tante città del mondo: Roma, Venezia, Luxor, New York. E’ pensata per il relax ed il divertimento…e ad essere onesta…qualcuno potrà anche odiare il “falso reale” di questa città, ma la verità è che qui, ho trascorso i giorni più rilassanti di tutto il mio viaggio.

Crystal Shopping Center . the Strip, Las Vegas

       

Aria’s spa – amazing place where you can spend the most relaxing time ever

   

White on white outfit: Forever XXI shorts, Abercrombie shirt, Talco wedges, Fendi bag