Devo raccontarvi un sacco di cose e non saprei neanche da che parte partire. 
Appena tornata alla mia quotidianità!
La differenza è che adesso ho delle immagini magnifiche nella mia mente.
Ok andiamo con ordine e partiamo dalla prima tappa di questo viaggio.
Quando siamo partiti sabato mattina era veramente uggioso a e quest'anno il bel tempo si è fatto veramente desiderare.
Il fatto di andare verso il sud Italia mi ha dato la speranza di trovare il tanto desiderato sole: devo dire che l'ho trovato e ne ho fatto una scorpacciata!
Appena scesa dall'aereo abbiamo preso la macchina a noleggio e ci siamo diretti verso la prima meta del Viaggio- l'oggetto di questo post.
I have come back to my daily life.
Now I have some beautiful images in my mind. I have to tell you a lot of things but I don't know from what to begin !
Ok let's proceede step by step.
When we have left on Saturday morning, Milan was really gloomy.
This year the weather has been awfull.
Because my direction was the southern Italy, I hoped to find the sun.
At last I have found it!
La mia sensazione era di trovarmi costantemente in un luogo tra fantasia e realtà.
La mia mente continuava a chiedersi come potesse essere che esistesse un posto di questo genere.
Unico.
Spesso cerchiamo dei riferimenti già conosciuti, ma di fronte a ciò che unico non possiamo far altro che meravigliarci, stupirci e renderci conto che abbiamo sempre tanto da vedere e da scoprire!
I felt like to be constantly in a place between fantasy and reality. I asked to myself how there could be a place like this.Unique.
Matera has been lived as it is and it can give us beautiful emotions. The first morning I went out from my B & B and I came in one of the main squares of the city, I was overwhelmed by the strange sensation of being in Tornatore' s movie. I need 3 minutes to focus everything around me and understand my emotions. Often we look for some visual references already known, but in front of a unique icon we can only be amazed, surprised and we realize that we have always so much to see and discover!
deve essere vissuta, assaporata, così come è perché regala delle grandi emozioni.
La prima mattina che sono uscita dal mio B&B, che era su una delle piazze principali della città, sono stata travolta dalla strana sensazione di essere catapultata in un film di Tornatore.
Ci ho impiegato ben 3 minuti per focalizzare tutto quello che mi circondava e capire le mie emozioni.
It could be a problem visit this city if you have some physical disabilities.In any case if you can visit this city, do it. My suggestion is to go everywhere and to feel its special atmosphere
Quando mi sono addentrata nei sassi, mi sembrava di essere in un mondo parallelo.
La struttura della città è particolare: nel centro storico il corso principale scorre fra i due rioni che sono il sasso Caveoso e il Sasso barisano.
Detto in parole povere due sorte di discese in case bianche circondate da scalini e viottoli
Tutte queste architetture creano dei giochi di ombra e luce nelle varie fasi della giornata, che trasformano Matera in uno spettacolo continuo.
When I went in the Sassi area, it seemed to be in a parallel world.
The structure of the city is something special in the historic center. The main street runs between the two districts called Cavenoso and Barisano .
All these architectures create the shadow and light effects in the various phases of the day that transform Matera in a continuous show
Could someone live there? Here the darkness and the nature surround all. What could there be among these narrow streets. While I was walking, I imagined the people who had and have lived here, the buzz of the voices, the lives, the joys.
Ho un'idea, vi porto virtualmente con me in una passeggiata. Andiamo
Ho pensato più volte percorrendola che sicuramente non è facile nel vivere nel centro storico né poterla visitare per chi avesse porblemi motori.
In ogni caso avendo la possibilità bisogna immergersi in questa città.
Ecco "immergersi" nella sua atmosfera è l'ideale
Le info principali per visitarla potete trovarle
Ora vorrei raccontarvi delle emozioni, quello che mi ha regalato questa città.
Ogni angolo appare come una nuova scoperta.
Matera non è sfacciata, Matera regala degli scorci tra le vie e poi la spettacolarità delle grotte scavate nella montagna di fronte . Sembrano volersi al contempo contrapporre al tessuto urbano e conglobarlo.
Possibile che qualcuno vivesse laggiù? Là dove il buio li avvolgeva e la natura li circondava.
Cosa poteva esserci fra queste vie strette che si arrampicano.
Mentre camminavo immaginavo le persone che avevano ed hanno vissuto qui, i brusiii, le vite, le gioie
Mentre camminavo per il centro storico, nella parte più bassa della città, uno strano suono di clacson ha attirato la mia attenzione : una serie di auto d'epoca è passata davanti a me in una sorta di sfilata. Tutte riunite per un raduno.
Immaginate questa manifestazione in un contesto unico come Matera!
While I was walking through the old town, in the lower part of the city, a strange honking sound caught my attention - a series of vintage cars passed in front of me in a sort of parade.
All there for a car rally. Imagine this event in a unique setting as Matera!
I have an idea, I bring with me virtually in this photo tour. Let's go
About The Author
Laura
Blogger , web content writer, marketing specialist e sognatrice. Amo la libertà, l'arte, i colori, il cibo, il sole, viaggiare. Il mio motto? Make something cool everyday!
