Tutti mi avevano parlato di questa cittadina bianca e con la case coniche che finivano a punta.
Dai racconti mi sembrava quasi potesse essere la cittadina delle fate e dalla realtà non è così lontano quello che immaginavo.
Alberobello, in Puglia fa venire in mente subito una cosa: I trulli!
Alberobello ( Puglia) reminds immediately one thing -TrulliCosa sono i trulli?
Sono costruzioni a capanna tradizionali in pietra a secco con tetto conico: una tecnica di costruzione preistorica ancora in uso in questa regione.
They are traditional Apulian dry stones hut with a conical roof, a prehistoric building technique still in use in this region.
I trulli sono begli esempi di architettura vernacolare: costruiti in una forma circolare. Sono stati realizzati esclusivamente con la tecnica a secco. Le pareti delle camere, che sono di forma rettangolare, sono doppie con piccole finestre. I tetti partono direttamente dalle pareti.
They are built in a circular form. They were made exclusively using the drystone technique. The walls of the rooms- that are rectangular- are double and there are some small windows. The roofs spring directly from the walls.
Questa antica tecnica di costruzione è stata affinata per i residenti in Puglia tra il XIX secolo e il XVII secolo. Il massimo splendore fu nel XVIII secolo a seguito i trulli furono utilizzati come magazzini.
This age-old building technique was refined by the residents of Apulia beginning between the XIX century and the XVII century.
The heyday was in the eighteenth century then the trulli were used as warehouses
Oggi è possibile visitare o addirittura trascorrere una vacanza nei trulli: infatti sono stati trasformati in alloggi confortevoli ed affittati come case vacanze dai proprietari.Si tratta di una soluzione molto piacevole in cui trascorrere una vacanza diversa dal solito. Il costo non è economico, ma se desiderate organizzare una vacanza differente dal solito questa è una soluzione interessante. Potete trovare strutture molto belle in Alberobello, il villaggio tipicamente conosciuto come la patria dei trulli ma se volete risparmiare potete scegliere una location decentrata!
Today you can visit or even spend a holiday in the Trull. They have been converted into comfortable accommodation and rented as holiday homes by the owners. This is a very nice solution to spend a different holiday. The cost is not cheap, but if you want to organize a different holiday from the usual this is an interesting solution. You can find very nice amenities in Alberobello - the village typically known as the home of the trulli - but if you want to save money you can choose a decentralized location!
È inoltre possibile optare per la soluzione B&B o hotel: alcuni proprietari hanno trasformato i loro trulli in vere e proprie strutture alberghiere non perdendo il fascino originario. A voi la scelta!
