…at my ease among my projects still in the clouds…
❣❣❣
…a mio agio tra i miei progetti ancora sulle nuvole…
This time words hardly come out. Too many dreams, projects, thoughts overlapping. They are mixed. Layered and confused. I would like to tell you everything. But I can’t. Not now. I can’t even write them – black on white – simply to plan everything in the best way. I don’t like to plan. I keep everything in my mind. A list of dreams with dates and deadlines. Each of them corresponds to a small path. I still don’t know if they will turn into a street. If they will pop up into a flowered garden. Or into an endless sea. If the road is tortuous or flat. I can’t predict. But in any case, I am happy and satisfied. Probably like never before. Every day is a small step on one of the road that leads me to chase a project that realizes a dream. Always walking a bit hovering above the ground, such as on a layer of feathers. With my head looking up to the sky like a ballerina on her ballet pointe. Or a child who has just lost the balloon. But I love to feel like this. Profoundly detached from reality. Strongly determined.
Persa nei miei sogni. Stavolta le parole escono a fatica. Troppi i sogni, i progetti, i pensieri che si accavallano. Sono tutti insieme. Sovrapposti e confusi. Vorrei raccontarli. Ma non posso. Non adesso. Neanche ho il coraggio di metterli nero su bianco per organizzarmi. Perché a me non piace organizzare. Li tengo in mente. Una lista di sogni con date e scadenze. Ognuno corrisponde a un sentiero. Ancora non so se diventerà una strada. Se sbucheranno in un giardino segreto. O in un mare sconfinato. Se il cammino sarà tortuoso o pianeggiante. Non posso prevederlo. Ma in ogni caso sono contenta così. Forse come non lo sono mai stata prima. Ogni giorno un piccolo passo su una delle strade che mi porta a inseguire un progetto che corrisponde a un sogno. Camminando sempre un po’ sospesa da terra, come su uno strato di piume. Con la testa che guarda verso l’alto come una ballerina sulle punte. O una bambina a cui è volato via il palloncino. Perché mi piace sentirmi così. Profondamente distaccata. Fortemente determinata.
