21 Novembre 2017 Milano Libreria Bocca, fermata Duomo. Ore 18.30. Vieni anche tu?
21th November , Milano at Libreria Bocca, Duomo area. at 18.30. You will come with us?
Tutti pazzi per l'arte? Sì è sotto ogni forma per un'appuntamento unico a Milano
Are you crazy for the art? Yes under any expressions. A unique event in Milan
Il gruppo C13, artisti italiani specializzati nell'arte della ceramica, ha organizzato uno un evento unico con il gruppo giapponese degli allievi del maestro Shogoro, personalità di spicco di una delle più affermate scuole di arte della ceramica del Giappone .
The group of the Italian artist called C13 - they create art from the ceramic- has organized one unique event with the Japanese group leaded by the master Shogoro, from one of the most famous school of ceramic art in Japan.
L'incontro coinvolgerà più forme di arte: poesia, musica e arte visiva
The event will have many aspect of the art - poetry, music, ceramic art
In ogni caso i denominatori sono comuni: coesistere tutti insieme, creare un unico grande momento comunicativo ed espressivo.
Ispiratori per le varie discipline artistiche saranno i cinque elementi della natura e dell'universo: albero, fuoco, terra, minerale, acqua.
Anyway there are some common aspects - to communicate all together an expressing moment.
The inspirations for all the artistic disciplines are the five elements of the nature and the universe - tree, fire, earth, mineral, water.
Quello che mi stupisce è la grande collaborazione ed amicizia che unisce due culture differenti come quella giapponese e quella italiana sotto una comune bandiera di arte
What surprise me is the great collaboration and friendship that join the two different cultures - Japanese and Italian - under the art, the common interest
Di arte si parla in senso allargato: in questo evento intitolato Boun Syunju 暮雲春樹 #02 che si ispira ai pop-up newyorkesi, dove lo spazio espositivo è limitato e si avvicina sempre di più alla creazione privata dell'artista, il pubblico è fruitore diretto ed attivo di ciò che viene prodotto
The meaning of the art here is very large.
This event titled Boun Syunju 暮雲春樹 #02 - inspired to the pop-up events in NY - the place of the exibition art is very small and cosy , to let more visible the creation made by the artist. The audience is active and in direct contact with the creation of the art work
Musica jazz, poesia ed arte della ceramica si uniscono in un connubio unico che viene ospitato nella bella
Libreria Bocca di Milano in Galleria Vittorio Emanuele , salotto di Milano da secoli.
Modernità espressiva in un conteso del 1775 che è sempre stato testimone dei grandi cambiamenti e così continua ad esserlo
Jazz music , poetry and ceramic art are all togheter in an amazing event at Libreria Bocca - Milano Galleria Vittorio Emanuele .
This book shop has been in Milan since 1775 and it is the witness of the all changements. In this occasion it will guest a very contemporary event of art
About The Author
Laura
Blogger about Italian inspirations. Make something cool everyday!
