Obviously, the overwhelming amount of infielders who play baseball are not on the major league level. This is usually because they come up short in one or more of the following areas: quick hands, quick feet, and/or arm strength. Because major league infielders are probably going to be high (or at least higher) in each of these areas, they can get away with certain techniques and mechanics that lessor players cannot.
Footwork is a good example. If a player is short on arm strength, he'll have to make up for it by shortening the distance of his throw and/or generating a little more momentum before he throws. As a result, his footwork may need to be slightly different then a major leaguer's because their abilities are different. A cross-over step after catching the ground ball will enable the less gifted player to shorten the distance and generate a bit more momentum towards first base before the throw. A major leaguer would normally not need to do this. This is why many infielders at the major league level apply the "shuffle step" or "replace and step" method following the catch.
"Replace and step" : The right foot replaces the left
foot and the left foot steps to throw.
Many young shortstops who try this "replace and step" or "shuffle step" footwork find that they have to add an additional hop before they throw to generate more momentum, close the distance of the throw, and allow their arm enough time to get to the release point on their throw. Of course, this adds time to the process. This is why I recommend the cross-over step on normal ground balls for shortstops. It adds what many younger players need without having to take too many steps or hops after they catch the ball. However, even though their hands, feet, and arm may come up a little short, many young second basemen can apply this "shuffle step" footwork without a problem because their throws to first are shorter. Third basemen as well because the ball generally gets to them a little quicker and they also have a little shorter throw than a shortstop.
As players get older, the fine tuning for each position becomes more important, especially when it comes to footwork. Every players' ability is slightly different so their footwork may need to be tailored to fit their individual needs and that of their position.