To exclude URLs just go to:
Configuration > Exclude (in the very top menu bar)
To exclude URLs within a specific folder, use the following regex:
^https://www.mydomain.com/customer/account/.*
^https://www.mycomain.com/checkout/cart/.*
The above regex, will stop Screaming Frog from Crawling the customer/account folder and the cart folder.