From the Compact Dictionary Doctrinal Words by Terry L. Mithe, hermeneutics is
From the Greek hermeneutikos, "interpretation." Hermeneutics is the science of the study and interpretation of Scripture, the branch of theology that prescribes rules by which the Bible should be interpreted. Biblical hermeneutics strives to formulate guidelines for studying scripture that help recover the meaning a biblical text had for its original hearers.There are three essays and a quote regarding hermeneutics I came across yesterday which illuminate the practice of hermeneutics and also illustrates the problems today with casual interpretation and practices infiltrating the Christian life, such as "life verses" and "what this verse means to me".
1. Erin Benziger at Do Not Be Surprised and her personal experience of being taught a verse that had a particular meaning to the teacher and the teacher only
2. John MacArthur explaining the fallacy of teaching 'What does this verse mean "to me?"'
3. Craig A. Parton comparing the similarity of the principles behind legal interpretations and biblical hermeneutics
The first is from Friday's This N That posting by Erin Benziger at Do Not Be Surprised. She wrote,
I recently attended a simulcast event for a popular women's 'Bible teacher.' Not long after I settled into my seat, a woman from the host church stood up to welcome us and to share with us her 'life verse.' The divine irony of this was that the most recent episode of Equipping Eve, in which I discussed the life verse craze, was airing that very same day. I couldn't help but smile, but my amusement was short-lived as I heard this woman say, "Now, what this verse means to me is…"I listened to this most recent episode of Equipping Eve regarding live verses (and labyrinths) and it's a good episode.
Biblical interpretation is not a Rorschach test "What do you see in the inkblot?"
Benziger then went on to post-
So, what does John MacArthur say about the 'what does this verse mean to you' method of interpreting Scripture?I read MacArthur's essay, it's good. I highly recommend it. Here is an excerpt:
What Does This Verse Mean "to Me"?
Titus 1:9, Romans 12:1-2 June 16, 2009
That's a fashionable concern, judging from the trends in devotional booklets, home Bible study discussions, Sunday-school literature, and most popular preaching. The question of what Scripture means has taken a back seat to the issue of what it means "to me." The difference may seem insignificant at first. Nevertheless, our obsession with the Scripture's applicability reflects a fundamental weakness. We have adopted practicality as the ultimate judge of the worth of God's Word.In just one sentence, MacArthur punctures the practice. We cannot adopt a scripture because it has personal applicability to us and dispense with other verses because they don't. MacArthur continues,
No believer can apply truth he doesn't know. Those who don't understand what the Bible really says about marriage, divorce, family, child-rearing, discipline, money, debt, work, service to Christ, eternal rewards, helping the poor, caring for widows, respecting government, and other teachings won't be able to apply it. Those who don't know what the Bible teaches about salvation cannot be saved. Those who don't know what the Bible teaches about holiness are incapable of dealing with sin. Thus they are unable to live fully to their own blessedness and God's glory. True doctrine transforms behavior as it is woven into the fabric of everyday life. But it must be understood if it is to have its impact. The real challenge of the ministry is to dispense the truth clearly and accurately. Practical application comes easily by comparison.Solid biblical hermeneutics searches for truth under the premise of "What did God intend for me to know about Himself in this passage?" versus today's practice of me-centered interpretations asking "What does this verse mean to me?" The latter leads to a false kind of open-mindedness regarding interpretation. In theology at some point you need firmness, it's imperative to obtain a settled authoritative stance on at least the fundamentals of the faith.
Dogmatic theology gets its name from the Greek and Latin word dogma which, when referring to theology, simply means “a doctrine or body of doctrines formally and authoritatively affirmed.”Biblical hermeneutics appropriately conducted leads to an illumination of the scriptures which leads to a Spirit-settled understanding which leads to an authoritative witness with conviction. S. Lewis Johnson this in his sermon "Paul's Right to Compensation." In highlighting the importance of dogmatism he compared the ridiculousness of open-minded non-dogmatism in the secular world:
Now, I’ve been talking like I’m dogmatic, haven’t I? I’ve been trying to inject a little bit of the apostolic dogmatism in it. The world has little use for people without convictions when — for example, when your child becomes very, very sick and you want to call a doctor, you don’t call a doctor who is open-minded about personal disease, do you? Or we don’t send our children to school if we know the teachers are open-minded about the multiplication tables and things like that. We don’t do that. We want someone that we have confidence in...The third piece I stumbled across was an excellent discussion of the science of the interpretation of Law, by Craig A. Parton from Patrick Henry College. It seems to have been written about ten years ago, on the heels of an important Supreme Court decision. It's titled,
Law & Culture: Justice Antonin Scalia Vs. The Postmodern Biblical CriticAnd Why It Is Not “Just A Matter Of Your Interpretation”
Remember, hermeneutics is the science of the study and interpretation of Scripture, the branch of theology that prescribes rules by which the Bible should be interpreted. There are prescribed rules for interpreting Law, as well. Why are we content with leaving the interpretation of medical issues and legal issues to the doctors and lawyers, intuitively understanding that their years of training and education allow them this right, yet when it comes to the Word of God, it's a free-for-all? Mr Parton wrote in his introduction,
[T]he issue that defined the end of last century and defines our current day is one that few Christians could have ever seen coming. It was, simply, the question of hermeneutics or interpretation. As powerful efforts were made by historical, legal and literary apologists (e.g. the likes of Lewis, Chesterton, and Montgomery) to establish the facticity of Christian revelation and its utter and complete trustworthiness, the enemy was forced to shift the field of battle. Instead of launching frontal assaults on the sufficiency of the evidence for the case for Christianity (a difficult chore indeed in light of the evidence for the resurrection alone and its fundamental legal and evidential adequacy), the questions surrounding interpretation sought to make the inquiry futile–or worse, just another viewpoint in the marketplace of relativistic worldviews...
Scalia has taken an approach to the interpretation of the Constitution that is directly in line with the traditional “historical grammatical”school of creedal Christianity, a method engaged in by serious Biblical interpreters for centuries prior to the Age of the Enlightenment.OK, that was an interesting introduction, excerpted as it was. There is a science of interpretation that adheres to rules and has rigor, which is increasingly being set aside for open-minded views which only serve to confuse the Christian. In his article, Mr Parton outlined the legal approach with the Christian approach, quoting Justice Scalia in three main points,
There are valuable lessons to be learned from how Justice Scalia has articulated his position and how it has stood up to the postmodernist arguments of the likes of Supreme Court Justice Anthony Kennedy and Professor Lawrence Tribe of the Harvard Law School. Scalia’s approach is a powerful apologetical anecdote to postmodernism and its oft-used and abused mantra that “even if the New Testament text is reliable, ultimately it all comes down to a matter of interpretation and interpretation is a subjective undertaking.”
Not so, says Scalia. Not so, says the orthodox Christian interpreter.
1. The actual words control every interpretation of a text and no interpretation should suffer to contradict the natural and plain sense of the text.
In this case, I'll offer you the example of a plain and simple verse that should be easily interpreted: "The wages of sin is death." (Romans 6:23). Yet people dispute the interpretation of wages, redefine sin, and claim death is annihilation, not eternal conscious torment. They also redefine and dispute eternal (as in eternal punishment), wrath, and refute plain texts such as "women may not teach men in the church" and "homosexuality is sin"(no, it's lack of hospitality is sin...". Yet the plain meaning is clear. Next,
2. The meaning of a text should never be created from external sources (nor, we might add, from the pressure of current events or evolving public opinion) and then imposed on a text to render a meaning contrary to the clear language.When we say "what this verse means to me," particularly about a clear, plain textual meaning of a verse, it is an interpretation coming from external sources: outside of the word of God. The third principle Parton outlines in his comparison of biblical interpretation and legal interpretation is
For Justice Scalia, when a text is clear on its face, that ends the matter. To then plumb the depths of secondary sources to impose a meaning contrary to the clear text would be to engage in pure divinization. Lord Bacon summed it up nicely: Non est interpretatio, sed divinatio, quae recedit a litera (“Interpretation that departs from the letter of the text is not interpretation but divination.”)
3. There is one best interpretation of a passage.Does a pastor ascend the pulpit on a Sunday morning after a week of study, and say, "Open to John chapter 3, here is what the verse means to me. It may mean something different to you." No. Not a good pastor anyway.
Traditional Biblical interpretation stresses the “sensus literalis unus est”–the one proper and intended sense of the text. This is determined from the words of the document itself. The law supports this approach unreservedly, and the rules of evidence in California set this forth in a number of specific principles of contract–or document–construction.
Via the Iranian Atheist agnostic movement.
"What this verse means to me" is only a step away
from how we view scripture as per this atheist flowchart.
In contrasting the "this verse means to me" approach with the biblical approach, we now turn to Acts 8:26:40. The Spirit directed Philip the evangelist to go up to the Ethiopian Eunuch, who was seated in his chariot reading scripture, Isaiah 53 as it turns out. How did Philip begin the teaching lesson? Did He say, "Oh, I see you are reading scripture. What does the verse '“Like a sheep he was led to the slaughter and like a lamb before its shearer is silent, so he opens not his mouth' mean to you?"
Of course not. We read in Acts 8:30-31 that Philip asked, “Do you understand what you are reading?” This indicates there is one understanding, not many understandings dependent on personal applicability, whether the reader likes it, or how it fits into their culture or era.
In humility, the Eunuch said, “How can I, unless someone guides me?” indicating that interpreting a verse is not about a mutual exchange of different interpretations relative to an individual's personal meaning, but a teacher-student relationship wherein one submits to the other's greater knowledge and listens. (Always check for proper interpretations as a Berean afterward as per Acts 17:11). What happened next was,
Then Philip opened his mouth, and beginning with this Scripture he told him the good news about Jesus. (Acts 8:35)
Philip told him. Dogmatically, authoritatively. That's what a teacher does, he studies, submits himself to the Spirit and seeks the interpretation. Then he tells the Good News. Do we say "I will share the Good News. It's Good News to Me. Maybe it won't be to you." Heavens, no!
Parton ends his essay about interpreting the Law and the Bible,
Second, lawyers deal with facts and evidence. As importantly, they deal with verdicts, some of which literally involve life and death for the parties. The law therefore has a distinct advantage over speculative postmodern literary criticism which remains insulated in comfortable academia, often totally isolated from the a world where postmodern approaches are totally and thoroughly unworkable.[13] In the final analysis, a Court hearing a case of contractual interpretation will decide that one party–and one party only–has the correct interpretation of a document. Any judge presiding over a case of contract interpretation who concludes that “everybody is entitled to their own interpretation” and that “all interpretations are equal” would be given time off to pursue other more productive occupations...If a Judge is duty bound to search the documentation until he can offer a delivery of the ONE interpretation, how much more so should we do this in the scriptures?!
This is not to say that we aren't humble. Philip was humble when he submitted to the Spirit's order to go where he didn't know and approach the person he didn't know and explain the scriptures to him. The Eunuch was also humble in his reply.
The difference between errant dogmatism and correct dogmatism in hermeneutical interpretation is the Holy Spirit. He will settle you, if you earnestly seek the Lord and submit to His teaching. Once a passage or doctrine is settled in your mind due to the Spirit's illumination, then is the time to explain, exhort, and defend.
This has been a lengthy explanation of why we should not say "here's what the verse means to me." It means what it means, and if you don't know, study more and be quiet until you do. You're not displaying sincere humility when you approach scripture by saying, "well I'm not sure, but what it means to me is..." you're actually prideful, because you're ignorant but speaking up anyway. 'What the verse means to me' only confounds, confuses and doesn't help someone arrive at the crystal clear beauty of what Jesus is saying and who He is. Matthew Henry explains Peter's verse in 2 Peter 1:20, "knowing this first of all, that no prophecy of Scripture comes from someone’s own interpretation". Peter is talking about the origin of scripture and man's responsibility to interpret it.
Observe, No scripture prophecy is of private interpretation (or a man’s own proper opinion, an explication of his own mind), but the revelation of the mind of God. ... But though the scripture be not the effusion of man’s own private opinion or inclination, but the revelation of the mind and will of God, yet every private man ought to search it, and come to understand the sense and meaning thereof.Henry, M. (1994). Matthew Henry’s commentary on the whole Bible: complete and unabridged in one volume (p. 2436). Peabody: Hendrickson.
We don't need a life verse to see His beauty from Genesis 1:1 to Revelation 22:21, from the opening "In the beginning" to the last "Amen". Life verses only diminish the majesty of the total picture. "What this verse means to me" is making yourself the idol instead of searching for what God intended for us to know.
