Powers of Ten, the short 1968 documentary by Ray and Charles Eames has been updated to reflect current knowledge:
Note, however, that while the original version zooms in to the micro-scale world after having zoomed out to the macro-scale, this new version does only the zoom-out.
Here's a post that presents the original film along with a bit of commentary.
H/t 3QD.
