Food & Drink Magazine

Muffins Au Chocolat / Chocolate Muffins / Muffins De Chocolate / مافن بالشكلاط

By Khadija
MUFFINS AU CHOCOLAT / CHOCOLATE MUFFINS / MUFFINS DE CHOCOLATE / مافن بالشكلاطMUFFINS AU CHOCOLAT / CHOCOLATE MUFFINS / MUFFINS DE CHOCOLATE / مافن بالشكلاط
INGRÉDIENTS / INGREDIENTS / INGREDIENTES
Pour les muffins blancs, c’est la même recette sans la poudre de cacao / For the white muffins, it’s the same recipe without the cocoa powder / Para los muffins blancos, es la misma receta sin el cacao en polvo /نفس الوصفة للمافن الابيض فقط بدون مسحوق الكاكاو
MUFFINS AU CHOCOLAT / CHOCOLATE MUFFINS / MUFFINS DE CHOCOLATE / مافن بالشكلاط
117 g blancs d’œuf, 117 g sucre semoule, 117 g farine tout usage, zeste d’une lime, 2 c. à c. poudre de cacao, 1 c. à c. levure pâtissière, une pincée de sel
********************************************
117 g egg whites, 117 g caster sugar,  117 g all-purpose flour, zest of one lime, 2 tsp. cocoa powder, 1 tsp. baking powder, a pinch of salt
**************************************
117 g claras de huevo, 117 g azúcar en polvo, 117 g harina común, ralladura de una lima, 2 cucharaditas de cacao en polvo, 1 cucharadita de polvo para hornear, una pizca de sal
******************************************  117 غرام بياض  بيض، 117 غرام سكر سنيدة، 117 غرام دقيق ابيض، قشرة ليم محكوكة، ملعقتان صغيرتان مسحوق الكاكاو، ملعقة صغيرة خميرة الحلوى، قبصة ملحPRÉPARATION / HOW TO / ELABORACIÓN
MUFFINS AU CHOCOLAT / CHOCOLATE MUFFINS / MUFFINS DE CHOCOLATE / مافن بالشكلاط1. Dans un bol, tamiser les ingrédients secs. Mettre de côté. Dans un autre bol, battre les blancs d’œuf, le sucre et le zeste de lime, jusqu'à consistance légère et mousseuse. Tamiser  les ingrédients secs sur les ingrédients humides.   2. Remuer doucement pour incorporer la farine. Verser la pâte dans les moules à muffins. Cuire dans un four préchauffé à 180°C jusqu'à ce qu'un cure-dent inséré au center en ressorte propre, environ 15-20 minutes. Laisser les muffins refroidir sur une grille.
****************************************
1. In a bowl, sift together dry ingredients. Set aside. In another bowl, beat the egg whites, sugar and lime zest until light and fluffy. Sift the dry ingredients over the wet ones.   2. Stir gently to incorporate the flour. Pour the batter into the muffins tins. Bake in a preheated oven at 180°C until a toothpick inserted into the center comes out clean, about 15-20 minutes. Let the muffins cool on a wire rack.
****************************************
1. En un tazón, tamizar los ingredientes secos. Dejar de lado. En otro tazón, batir las claras de huevo, el azúcar en polvo y la ralladura de lima hasta que la mezcla esté suave y esponjosa. Tamizar los ingredientes secos sobre los ingredientes húmedos.  2. Revolver suavemente hasta que la harina esté incorporada. Verter la mezcla en los moldes para muffins. Hornear en horno precalentado a 180°C hasta que un palillo insertado en el centro salga limpio, unos 15-20 minutos. Dejar los muffins enfriarse sobre una rejilla.

********************************************
1. في وعاء، تخلط المكونات الجافة معا و تترك جانبا. في وعاء اخر،  يضرب بياض البيض والسكر و قشرة الليم الى ان يصبح الخليط خفيفاو منتفخا. تغربل المكونات الجافة فوق المكونات السائلة.2. يخلط المزيج ببطء ثم يصب  في قوالب المافن. يخبز المافن مدة 15-20 دقيقة في فرن درجة حرارته 180.بعد اخراجه من الفرن يترك المافن  فوق شبكة حديدية كي يبرد.
MUFFINS AU CHOCOLAT / CHOCOLATE MUFFINS / MUFFINS DE CHOCOLATE / مافن بالشكلاط
MUFFINS AU CHOCOLAT / CHOCOLATE MUFFINS / MUFFINS DE CHOCOLATE / مافن بالشكلاط
********************
Hope you’ll enjoy!!
********************
Merci de votre visite / Thank you for your visit / Gracias por su visita

MUFFINS AU CHOCOLAT / CHOCOLATE MUFFINS / MUFFINS DE CHOCOLATE / مافن بالشكلاط

You Might Also Like :

Back to Featured Articles on Logo Paperblog

These articles might interest you :

  • Big Food Giants Manipulate Public Health Policy in China

    Food Giants Manipulate Public Health Policy China

    Coca-Cola is at it again. As soda sales decline in the United States and Europe, beverage companies look to emerging economies like China for growth. And, it... Read more

    The 15 January 2019 by   Dietdoctor
    DIET & WEIGHT, HEALTH, HEALTHY LIVING, MEDICINE
  • Jewellery for a Precious You

    Jewellery Precious

    Jewellery is always close to a woman’s heart. It completes her look and boost confidence. Considering the changing trends in jewellery fashion, it becomes... Read more

    The 15 January 2019 by   Dr.jenifer Sayyed
    LIFESTYLE
  • Rajshri Productions’ Next Is A Film On Friendship | Hum Chaar | Trailer

    Abhishek Dixit’s debut feature film Hum Chaar is a Bollywood film made under the banner of Rajshri’s film. Hum Chaar is written and directed by Abhishek Dixit. Read more

    The 15 January 2019 by   Themoviean
    ENTERTAINMENT, MOVIES
  • Saint Paul the First Hermit

    Saint Paul First Hermit

    Today is the feast day of Saint Paul the hermit. This is a sweet and delicate Oatmeal Bread topped with rolled oats and naturally sweetened with agave. Saint... Read more

    The 15 January 2019 by   Veronica46
    FOOD & DRINK, RECIPES
  • Irupathiyonnaam Noottaandu | Teaser | Pranav Mohanlal | Arun Gopy

    Arun Gopy’s Irupathiyonnaam Noottaandu is an upcoming Malayalam action-drama feature film starring Pranav Mohanlal and Zaya David in the lead roles. Read more

    The 15 January 2019 by   Themoviean
    ENTERTAINMENT, MOVIES
  • A Year Of Body Positivity

    Year Body Positivity

    Last January, as I sat there on New Years eve all set to make the same old resolutions I've made year after year for as long as I can remember, I realised how... Read more

    The 15 January 2019 by   Sparklesandstretchmarks
    DIARIES, SELF EXPRESSION
  • Garden Bloggers Bloom Day – Jan 2019

    Garden Bloggers Bloom 2019

    Euphorbia rigidaWhen I went out to take the photos for this blog post I was surprised at how much was in flower dotted around the garden. Read more

    The 15 January 2019 by   Patientgardener
    GARDENING, HOME

Magazines