
Then I took a step to the side and realised.....



On the plus side, at least he isn't standing on a fish.
Notes:
1) The latin translation is courtesy of an online translation page. I have never been taught any latin so if it is incorrect I would not be surprised. I am fairly hopeful it does not say anything rude though.
2) I considered doing a bit of research into imagery and what standing on a duck means, but it turns out life is too short for such things. The best I managed was that the bint standing on a duck might be Leda, she had good reason to stand on a swan. The bint with a fish might be Aphrodite. The man however I cannot reach a conclusion about, I vaguely thought Bacchus but there does not appear to be enough grapes so any suggestions are welcome, .