No, I don't understand why it's in Chinese, rather than Taiwanese, either.
STARLOG SUPPLEMENTAL: here's a press release from Occupy London about last night's mass cycle demonstration in The City (like, what did they expect?)
A peaceful good natured mass cycle that has happened on the last Friday of every month for the past eighteen years was met with police aggression, pepper spray, violence with truncheons used, kettling and multiple arrests. Red London buses full of confiscated bicycles present a very different image of what this city means to the people who live in it in 2012.
Today (Saturday) Occupy London will join more than 40 groups protesting against the Olympics for the ‘Whose Games? Whose City?‘ demonstration, organised by the Counter Olympics Network. Assembling in Mile End Park in East London at noon, there will be a march to Wennington Green for a family friendly event including speeches, entertainment, alternative games and children’s events.
There is no intention to cause disruption to the games. We hope that the police and other interested parties including LOCOG, the ODA, the IOC likewise respect people’s sacrosanct right to assemble, travel and protest peacefully.
Of course there's no news of this event on mainstream media - why would there be?