Food & Drink Magazine
Sucettes Glacées Au Chocolat Et à La Banane / Chocolate Banana Ice Pops / Paletas Con Chocolate y Banana / مصاصات الموز و الشوكولاطة المجمدة
By Khadija
Today’s recipe inspiration comes from: 3-Ingredient Chocolate Banana Pops
RECETTE / RECIPE / RECETA / الوصفة
SUCETTES GLACÉES À LA BANANE ET AU CHOCOLAT
INGRÉDIENTS ET MÉTHODE :
250 ml de lait de coco non sucré
2 bananes très mûres
½ cuillère à soupe de poudre de cacao non sucré
1 cuillère à soupe de miel (facultatif)
1- Dans un mélangeur, battre tous les ingrédients jusqu’à l’obtention d’une texture lisse. Répartir le mélange dans les moules à sucettes glacées.
2- Congeler jusqu'à ce que les sucettes glacées deviennent fermes (4 heures ou plus). Pour démouler les sucettes glacées, passer rapidement les moules sous l'eau tiède.
**********************************
CHOCOLATE BANANA ICE POPS
INGREDIENTS AND DIRECTIONS:
250 ml unsweetened coconut milk
2 very ripe bananas
½ tablespoon unsweetened cocoa powder
1 tablespoon honey (optional)
1- In a blender, beat all the ingredients until smooth. Fill the ice pops molds with the mixture.
2- Freeze until ice pops become firm (4 hours or more). To unmold the ice pops, run the molds briefly under lukewarm water.
***************************************
PALETAS CON CHOCOALTE Y BANANA
INGREDIENTES Y ELABORACIÓN:
250 ml de leche de coco sin azúcar
2 bananas muy maduras
½ cucharada de cacao en polvo sin azúcar
1 cucharada de miel (facultativo)
1- En una licuadora, batir todos los ingredientes hasta que la mezcla tenga una textura suave. Llenar los moldes de paletas heladas con la mezcla.
2- Congelar hasta que las paletas heladas estén firmes (4 horas o más). Para desmoldar las paletas heladas, remojar brevemente los moldes con agua tibia.
**********************************
مصاصات الموز و الشوكولاته المجمدة
المكونات وطريقة التحضير:
250 مليلتر حليب جوز الهند غير المحلى
موزتان ناضجتان جدا
نصف ملعقةكبيرة من مسحوق الكاكاو غير المحلى
ملعقة كبيرة من العسل (اختياري)
1- في الخلاط، تطرب جميع المكونات الى حين الحصول على خليط ناعم. يصب الخليط في قوالب المصاصات.
2-توضع القوالب في القسم المجمد للثلاجة و تترك الى ان تصبح المصاصات صلبة (4 ساعات و اكثر). لاخراج المصاصات من القوالب تمرر القوالب بسرعةتحت ماء دافئ.
*********************
Hope you’ll enjoy!!
*********************
Merci de votre visite / Thank you for your visit /Gracias por su visita/ شكرا على زيارتكم
Pour d'autres idées de cuisine / For other cooking ideas / Para otras ideas de cocina / من اجل افكار اخرى للطبخ : Facebook, Instagram , Pinterest
RECETTE / RECIPE / RECETA / الوصفة
SUCETTES GLACÉES À LA BANANE ET AU CHOCOLAT
INGRÉDIENTS ET MÉTHODE :
250 ml de lait de coco non sucré
2 bananes très mûres
½ cuillère à soupe de poudre de cacao non sucré
1 cuillère à soupe de miel (facultatif)
1- Dans un mélangeur, battre tous les ingrédients jusqu’à l’obtention d’une texture lisse. Répartir le mélange dans les moules à sucettes glacées.
2- Congeler jusqu'à ce que les sucettes glacées deviennent fermes (4 heures ou plus). Pour démouler les sucettes glacées, passer rapidement les moules sous l'eau tiède.
**********************************
CHOCOLATE BANANA ICE POPS
INGREDIENTS AND DIRECTIONS:
250 ml unsweetened coconut milk
2 very ripe bananas
½ tablespoon unsweetened cocoa powder
1 tablespoon honey (optional)
1- In a blender, beat all the ingredients until smooth. Fill the ice pops molds with the mixture.
2- Freeze until ice pops become firm (4 hours or more). To unmold the ice pops, run the molds briefly under lukewarm water.
***************************************
PALETAS CON CHOCOALTE Y BANANA
INGREDIENTES Y ELABORACIÓN:
250 ml de leche de coco sin azúcar
2 bananas muy maduras
½ cucharada de cacao en polvo sin azúcar
1 cucharada de miel (facultativo)
1- En una licuadora, batir todos los ingredientes hasta que la mezcla tenga una textura suave. Llenar los moldes de paletas heladas con la mezcla.
2- Congelar hasta que las paletas heladas estén firmes (4 horas o más). Para desmoldar las paletas heladas, remojar brevemente los moldes con agua tibia.
**********************************
مصاصات الموز و الشوكولاته المجمدة
المكونات وطريقة التحضير:
250 مليلتر حليب جوز الهند غير المحلى
موزتان ناضجتان جدا
نصف ملعقةكبيرة من مسحوق الكاكاو غير المحلى
ملعقة كبيرة من العسل (اختياري)
1- في الخلاط، تطرب جميع المكونات الى حين الحصول على خليط ناعم. يصب الخليط في قوالب المصاصات.
2-توضع القوالب في القسم المجمد للثلاجة و تترك الى ان تصبح المصاصات صلبة (4 ساعات و اكثر). لاخراج المصاصات من القوالب تمرر القوالب بسرعةتحت ماء دافئ.
*********************
Hope you’ll enjoy!!
*********************
Merci de votre visite / Thank you for your visit /Gracias por su visita/ شكرا على زيارتكم
Pour d'autres idées de cuisine / For other cooking ideas / Para otras ideas de cocina / من اجل افكار اخرى للطبخ : Facebook, Instagram , Pinterest
Author's Latest Articles
-
Gâteau à La Farine De Blé, Aux Graines De Pavot Et Au Citron / Wheat Flour, Poppy Seed and Lemon Cake / Bizcocho De Harina Integral, Semillas De Amapola y Limón / كيك دقيق القمح الكامل و بذور الخشخاش و الليمون
-
Tagine Aux Haricots Verts / Green Beans Tagine / Tagine De Judías Verdes / طاجين بالفاصوليا الخضراء
-
Petits Gâteaux à La Farine De Blé, Au Yaourt Et Aux Fruits Secs / Whole Wheat, Yogurt and Dried Fruits Cake / Bizcocho De Harina Integral, Yogur y Frutos Secos / كيكة دقيق القمح و الزبادي و الفواكه الجافة
-
Tagine De Boulettes De Sardines / Sardine Meatball Tagine / Tagine De Albóndigas De Sardina / طاجين كويرات السردين