Aug 24 (Reuters) - U.S. new vehicle prices are expected to hit a record high in August on the back of strong demand despite rising interest rates, an industry report showed on Wednesday. Average transaction prices are set to reach a record $46,259, an 11.5% increase from a year earlier, according to ...