New York City rents hit an all-time high in June, reaching $3,500 a month as prices skyrocket from pandemic lows. Rents are up in many cities across the U.S., but New York City's recent rise is outpacing other major cities like Los Angeles and Chicago, forcing some tenants out of apartments that ...