In choosing a title, I look for something a bit tantalizing that, in some ways, reflects the content and tone of the book. And I usually check on Amazon to make sure that title hasn't been used recently. Titles can't be copyrighted so I'm free, if I want, to call a book Gone with the Wind or The House at Pooh Corner. But instead, I rack my brains, trying to come up with something semi-original.
It's not easy.
Alas, it's nothing that clever. As I recall, while I was writing Signs, I was researching the snake-handling Holiness religion that plays a large part in this novel and came across the phrase 'signs in the blood.' That sounds like a good title, I thought and made a note of it.
Unfortunately, I neglected to make a note of what it meant. And though I've looked, I've never found that passage again. But what I think it means comes from the fact that folks of the Holiness church call themselves "signs-following believers." (These aren't horoscope signs but the signs mentioned in the Bible -- "And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover," (Mark 16:17-18).)
So I suspect that 'signs in the blood,' refers to the fact that these beliefs tend to be passed down in families. Really, not much at all to do with the story I was telling. But nonetheless a mysterious sounding title.
Besides, for once I had a great idea! I wanted to call this book The Booger Dance. That's the name of a Cherokee dance that plays an important part in this book, both actually and symbolically. And it's certainly memorable.
Unfortunately, both my agent and my editor reacted with horror to this proposal, feeling that such a title would have buyers hurrying away with averted eyes.
So, since my editor had suggested that this might be a good time to explore Elizabeth's past and perhaps uncover some old wounds . . .
In a Dark Season is pretty straightforward. It's set in November and a pivotal scene is on the Winter Solstice -- a dark season for sure. And the tone is rather dark as well.
The Day of Small Things came from a Bible verse -- I was skimming through Bartlett's Quotations, looking for inspiration and came across it. Not the most inspired choice but I liked the sound.
Here's an article about the original titles of ten famous novels.
Trimalchio on West Egg ? Really?