According to Stephen Robello’s famous book “Alfred Hitchcock & The Making of Psycho”, Bates Motel was modeled after American painter Edward Hopper’s House by The Railroad, painted in 1925 (currently at MoMA, NY). See for yourself.
I am not the author of this image. For a famous painting that inspired Eric Rohmer, click here