In coastal Norway, an architect carefully preserved a pair of mature plum trees by building a tiny guesthouse around them.