In Sofia, Bulgaria, architect Dimitar Karanikolov and interior designer Veneta Nikolova transformed a top-floor apartment in a new building and furnished it with custom and vintage pieces.