From the exterior, the kaleidoscope is unassuming enough: a hexagonal window protruding from an simple rectangular building.