Studio Khara revealed on Twitter on Thursday that all work on photography (compositing) and editing for Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon A Time (Shin Evangelion Gekijō-ban :||), Studio Khara‘s new Evangelion film, has finished as of Thursday, 8:10 a.m. JST. Khara also posted a photo that Anno took on the last day of the film’s dubbing.
Studio Khara revealed on November 19 that the film has finished recording dialogue, including retakes. Studio Khara had stated in March 2019 that dialog recording had begun for Evangelion: 3.0+1.0, and voice actress Megumi Ogata (voice of Shinji Ikari) had stated in February that dialog recording for the film was all but finished, but there were still retakes left to do.
The film will open on January 23 after a delay due to concerns over the new coronavirus disease (COVID-19) and its spread inside and outside of Japan. The film was originally scheduled to open in Japan on June 27. Hikaru Utada returns to perform the theme song “One Last Kiss” for the film.
Studio Khara debuted the first 10 minutes and 40 seconds of the film in July 2019. The Japan Expo event in Paris screened the video at a “Yoko Takahashi x Evangelion Stage” presentation. The video also screened at Anime Expo in Los Angeles, after a screening of Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, and also screened in Shanghai during an Evangelion event in Jing’an District. Additionally, the video screened in six locations in Japan.
The first three films in the tetralogy, Evangelion: 1.0 You Are [Not] Alone, Evangelion: 2.0 You Can [Not] Advance, and Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, debuted in 2007, 2009, and 2012 respectively. The three films will have new MX4D and 4DX screenings in Japan opening on December 4, 11, and 18, respectively for each succesive film.
Netflix began streaming the original Neon Genesis Evangelion television anime series as well as the Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth and Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion films in June 2019.
Source: Studio Khara‘s Twitter account via Hachima Kikō