Under interrogation, it turns out she'd indeed gone over there to enjoy this cup of tea, "Would you like cream or sugar?" While she's sipping her tea, her CIA contact puts her back into a trance with "codewords" or a "phrase", gets a SECRET MESSAGE from her, then snaps her out of her trance.
She knew nothing about it, and would withstand any sort of code-breaking software; she's the Third Law-breaker-by-rote in the iRobot universe. We go on to listen to the story of "David M" who appears (mentally) a lot like Actor Arrenay I met in another post. It looks like these Project Monarch/Ultra/TortureVictims are always OVER ELABORATE, over insane, over embellished. I bet this guy has the same funny smell Actor Arrenay had, too.
Either way, all these stories are just sad. Really touchingly sad. The Corporate War Game done some bad things to his slave humans. Humans shouldn't be used like this by PROFIT MAKING ORGANISATIONS.