Amazon.in Page
Out: October 19, 2021
The first thing a prospective reader should be clear about is that these aren't Basho's haiku. Basho wrote travelogues in haibun (a spare form of prose typically matched with one or more haiku,) and so one might expect the poems to be from them. On a related note, while all of the poetry is haiku in form, not all of it is haiku in substance. That is to say, it's all presented in a three-line 5 - 7 - 5 syllable format, but some of it reads like a prose description of events chopped up into 5 - 7 - 5 syllable bit-sized pieces. That's not to say that there aren't many poems that do have the feel of true haiku, presenting spare natural imagery juxtaposed but not explained, analyzed, or judgement-laden. It seemed like the further into the book I got, the more of the poems felt like proper haiku.
It is a children's book, so I don't think it's a major concern that it focuses on the most rudimentary elements of haiku (i.e. syllable count and nature imagery) at the expense of subtler elements. The Zen nature of Basho's haiku might be challenging for a young reader. I addition to the colorful and whimsical artwork, showing prominent places from Basho's travels, there is a single page explanation of haiku to help get kids writing their own.
If you're looking for a book to get a child interested in nature, haiku, or travel, you should give this one a look.