The core of the glass-enclosed spiral staircase at this Portland residence is a hexagon, a reference to the floor plan, in which six triangular modules are joined together.