For her largest commission to date, young San Francisco architect Mary Barensfeld channels Tadao Ando to create an outdoor room for a couple in the Berkeley Hills. A small, raised terrace outfitted with an H 55 easy chair by Björn Hultén offers a view of the San Francisco Bay. Photo by Joe Fletcher.