Devo confidarvi una mia piccola abitudine che adoro: il sabato mattina, in compagnia di mia madre e mio padre vado fuori a fare la colazione
Questa mia piacevole abitudine è un'occasione per scambiare quattro chiacchere ed aggiornarci su cosa è successo durante la frenetica settimana. Con calma , senza nessuna fretta: perché non si può sempre fare tutto di corsa . Non sei d'accordo?
I would like to tell you one my little habit that I really like. Saturday morning I go to the bar to have my breakfast with my mom and dad.
This is an occasion to talk about our week. We don't have any rush. We cannot always be in a hurry. Do you agree with me?
Spesso andiamo in centro e devo dire che bisogna fare attenzione a non scegliere posti dove fare colazione costi tantissimo.
Qualità e buoni prezzi: chiedo troppo?
Vi dico dove vado io.
Ovviamente sono sempre alla scoperta di nuovi posti quindi se avete qualche suggerimento..io sono pronta ad esplorare
We often go in down town. Here you have to chose the right place, to not spend too much for breakfast but to have a good quality.
Do you think I'm too demanding? Actually not. I tell you where I go. Anyway I always want to discover some news places. If you have any advises please tell me!
Uno dei posti che amo in Brera è Farange. Localino con musica soft la mattina ( utilissimo per un buon risveglio) e una particolare bravura per tutto ciò che è cioccolato!
One place I love in Brera ( down town) is Farange. There is soft music in the morning and this is perfect for me. This place is very skilled in all the sweet make by chocolate!
Una zona in cui amo molto fare colazione è De Angeli ( fermata metropolitana linea rossa)
Il perchè? È una sorta di centro città non ancora in centro, ci arrivo con la metro, è piena di negozi, il sabato mattina è veramente animata e la raggiungo in un attimo da casa mia.
Qui i locali sono numerosi. I miei preferiti? La Torrefazione di Milano con un profumo incredibile di caffè che la mattina mi piace un sacco.
C'è poi una pasticceria chiamata +39 con dei cannoli deliziosi!
One area I love to go for breakfast is De Angeli ( subway stop called " De Angeli" - red line)
Why? This area is a kind of down town even if it is not the real one, I can arrive easily by subway. It is full of shops for shopping .
During Saturday morning is crowed and it is very close to my home. Here you can find many bars. I gonna tell you my favourite bars.
One called Torrefazione di Milano where you can smell a nice coffee perfume. I love this smell in the morning. Then you can find a pastry shop called +39 with gorgeous cannoli!
Quando vado in zona Navigli, un'area bella a tutte le ore, mi piace fermarmi per un caffè e briosche da Sofà: questo locale è gestito da giovani ragazze che hanno ricostruito una location con divani, sedie vintage e pareti scritte.
Anche le torte sono decisamente deliziose.
Se volete stare tranquilli basta rimanere all'interno e avrete tutto il tempo di chiaccherare!
When I went in Navigli area - always a nice area in every time of the day and the night.
I like to stay here drinking a coffèe, while I'm eating a briosche. My favourite bar here? It is called Sofà. This bar is managed by some young girls. They have created a location in vintage style. Their cakes are tasty.
If you wanna have a relaxing breakfast you can stay indoor the bar and you will have all the time to have a nice breakfast
Per iI momento mi fermo, ma siccome effettivamente i posti che ho sperimentato sono tanti, vorrei continuare a condividere altri così se mai capitaste a Milano non averse delle brutte sorprese
I will stop for the moment. Actually the places I would like to suggest you are many more and I will do it. Maybe it could be usefull for you when you will visit Milan.
About The Author
Laura
Blogger , web content writer, marketing specialist e sognatrice. Amo la libertà, l'arte, i colori, il cibo, il sole, viaggiare. Il mio motto? Make something cool everyday!
