Non chiedermi di tradurre il termine puccia perché sono convinta che in italiano renda bene esattamente l'idea di quello che è e di quanto buona sia.
Today my colleagues have decided to eat a very tasty - puccia.Do not ask me to translate the word puccia because in Italian it gives the idea of what exactly it is and how good it is.
Ok adesso ti dico cosa è esattamente la puccia.
Ok I'm going to tell you what exactly puccia is.
Diamo la paternità di questa meraviglia culinaria alla meridionale, regione ricca di sapori e tradizioni.
The origin of this amazing food is the southern Puglia, a region rich in flavors and traditions.
La puccia è una sorta di panino ( mi perdonino i tradizionalisti se mi permetto di definirla tale, ben sappiamo che la puccia è la puccia e basta! ).
Puccia is a kind of sandwich (the traditionalists will forgive me if I defined puccia as a sandwich. Puccia is just puccia!).
Giusto per essere chiari è quindi una sorta di panino con un diametro di ben 20 / 30 centimetri. Sì hai capito bene! Ammettilo un panino potrà essere al massimo quanto...10 o 12 centimetri? Qui siamo di fronte ad un colosso, non un normale panino quindi dedicato a chi è goloso , ha fame e vuole un'esperienza culinaria unica.
Just to be clear it is a sort of sandwich but with a diameter of 20 / 30 cm. Yes the size is correct ! Let me begining by saying that a normal sandwich could be 10 or 12 diameter large.
Here we are facing a giant sandwich dedicated to the greedy or hungry people. Just for whom really want a culinary experience. Puccia is made with pizza dough.
La puccia è fatta con pasta di . La chiamano in differenti maniere e può essere farcita come più ti piace. Le pucce sono delle superstar nel Salento e a Foggia. Tutto cotto nel forno a legna che da un gusto specialissimo.
You can call them in different ways and it can be filled however you like, anyway they are the superstars in Salento and Foggia . All are cooked in wood oven. That's way they have a very special taste.
Vengono consumate in occasione della vigilia del giorno dell'Immacolata, tradizione vuole che in questo giorno si faccia digiuno mangiando solo una puccia, in questo modo le donne hanno il tempo di seguire i riti religiosi legati alla festività. Noi ce la siamo mangiata per una pausa pranzo e devo dire che la soddisfazione è elevata!
They are eaten for the eve of the feast of the Immaculate. The tradition tells that during this day each person has to eat only one puccia. In this way the women have time to follow the religious rites. We have eaten them for a lunch in a working day anyway the satisfaction has been great!
About The Author
Laura
Blogger , web content writer, marketing specialist e sognatrice. Amo la libertà, l'arte, i colori, il cibo, il sole, viaggiare. Il mio motto? Make something cool everyday!
