Languages Magazine

On Tagalog and Filipino

By Thelostboylloyd @lloydthelostboy

On Tagalog and Filipino

Wikang Filipino by ~LacerationLove

I always correct people when they say "Tagalog" is our national language. While a majority speak it, I believe to say Tagalog is our national language is outdated, and in my opinion, Tagalog and Filipino should not be used interchangeably.
Here's what I always point out: Cebuanos are offended. Well not only them, but also the natives of other regions.
But having traveled a lot, I've observed that Cebuanos are most protective of their dialect. Talk to them in Tagalog; they'd talk back to you in English. After all, theirs is the most prominent among the Visayan dialects. I've observed this numerous times, and here are two examples:
At a Jollibee in Colon St., Cebu City:
Me: Ate, pwede pong humingi ng plastic para dito? (Can I ask for a plastic bag for this?)
Cashier: Do you want a plastic bag for that, sir?
At Ayala Center Cebu:
Me: Kuya, paano po pumunta ng Casa Verde galing dito? (How do I get to Casa Verde from here?)
Security Guard: Sir, go two floors up then turn right.
In those two times, I felt embarrassed. I was not embarrassed because I can only talk broken Cebuano, but I was embarrassed that they had to learn Tagalog to adjust, and yet we sometimes fail to acknowledge the richness of other dialects in the Philippines including theirs. By saying Tagalog is our national language, we fail to be culturally sensitive to the Bicolanos, to the Ilonggos, to the Chavacanos. Language is a tremendous part of culture, and luckily for this archipelago of 7,107 islands, our culture, by number of different dialects spoken alone, is truly rich and diverse.
So the next time, always say that Filipino is our national language. Don't say Tagalog. Be proud that our country is a melting pot of cultures.
Note: I posted this after a debate on Tumblr if Filipino and Tagalog can be used interchangeably. Your thoughts are most welcome on the comment box.

You Might Also Like :

Back to Featured Articles on Logo Paperblog

These articles might interest you :

  • Shilo Sanders- Son Of Deion Sanders Thanks Courts For Allowing Him To Live With...

    Shilo Sanders- Deion Sanders Thanks Courts Allowing Live With Pilar

    ChristianNews Shilo Sanders, the son of NFL Hall of Famer,  Deion Sanders took to twitter to “thank” the courts for allowing him to live with his mother, Pilar... Read more

    The 04 August 2017 by   Firstladyb
    SPIRITUALITY
  • “I Feel Great”

    Feel Great”

    Jakub went to his doctor's office believing that he had a back injury, but returned with a chocking diagnosis instead. He had type 2 diabetes - in spite of... Read more

    The 04 August 2017 by   Dietdoctor
    DIET & WEIGHT
  • July Allotment Recap (2/2)

    July Allotment Recap (2/2)

    Sunday afternoon saw us return bravely to 24a even though there were more thundery showers foretold by the weatherman. I will admit that I guffawed at the... Read more

    The 04 August 2017 by   Chrryblossomtat2
    GARDENING, HOME
  • Culinary Delicacies in Croatia- What to Eat and Drink in Croatia

    Culinary Delicacies Croatia- What Drink Croatia

    In my earlier post, we spoke about how Croatia is a stunning European destination, let us now see what are the culinary delicacies in Croatia or what you can... Read more

    The 04 August 2017 by   Kash Pals
    FOOD & DRINK, A-CLASSER
  • #Golf Training Aids Spotlight: The Delta Putt

    #Golf Training Aids Spotlight: Delta Putt

    Do you consider yourself to be a strong putter or do you feel you could improve your make percentage on the green? Most amateurs could use help with the flat... Read more

    The 04 August 2017 by   Golfforbeginners
    GOLF, SPORTS
  • Three Incredible Hikes in Southern Iceland3 Min Read

    Three Incredible Hikes Southern Iceland3 Read

    Nature takes center stage in Iceland, where there's a stunning view around every bend: massive glaciers, expansive lava fields, powerful waterfalls, black sand... Read more

    The 04 August 2017 by   Healthytravelblog
    TRAVEL
  • What I Wore: Daytime Pajamas

    What Wore: Daytime Pajamas

    Pajama top: ELOQUII (14) | Pajama pants: ELOQUII (14) | Shoes: ASOS (similar) | Earrings: J. Crew ( same in different colors, similar concept in same color) |... Read more

    The 04 August 2017 by   Wardrobeoxygen
    FASHION, SELF EXPRESSION, SHOPPING

Magazine