Books Magazine

I Have Had to Show the Experience Recorded as Extended in Time

By Jaac
My 1950 edition of Proust's letters is the colour of our third-hand sofa. The only annotations in the book occurs on the page opposite a black and white reproduction of Whistler's Comte Robert de Montesquiou-Fezensac portrait, where a previous owner has made pencil corrections in handwriting that is so like my grandmother's I have been trying to imagine her taking such an interest in this 1912 letter to Antoine Bibesco that she would want to correct Mina Curtiss's translation, with Comte Robert Montesquiou-Fezensac's raised right eyebrow challenging her to comprehend Proust's reference to jeunes filles in his letter to Georges de Lauris in 1908 -- this grandmother of mine who, for all I know since I hardly remember her, had been the one to insert a footnote in the following section:
There are novelists, on the other hand, who envisage a brief plot with few characters. That is not my conception of the novel. There is a plane geometry and a geometry of space. And so for me the novel is not only plane psychology but psychology in space and time. That invisible substance, time, I try to isolate. But in order to do this it was essential that the experience be continuous.

Between and a little above the words 'experience' and 'be' in that last sentence my grandmother has written an encircled number one, and at the bottom of the page the footnote reads:
I have had to show the experience recorded as extended in time.

You Might Also Like :

Back to Featured Articles on Logo Paperblog

These articles might interest you :

  • Why Do My T-Shirts Get Holes in the Bottom?

    T-Shirts Holes Bottom?

    I was once in a client’s wardrobe doing a wardrobe therapy session and the smell of mothballs was overpowering. She had them all over... The post Why Do My... Read more

    10 hours, 41 minutes ago by   Imogenl
    FASHION, LIFESTYLE
  • Why Do My T-Shirts Get Holes in the Bottom?

    T-Shirts Holes Bottom?

    I was once in a client's wardrobe doing a wardrobe therapy session and the smell of mothballs was overpowering. She had them all over her closet, hanging... Read more

    10 hours, 41 minutes ago by   Imogenl
    FASHION, LIFESTYLE
  • Kiwi Cookies

    Kiwi Cookies

    (recipe adapted from Carol Hu)Ingredients:(A)Kinako flavour60g Cowhead salted butter40g fine sugar20g egg110g Blue Jacket Cake Flour10g Kinako(B)Matcha... Read more

    10 hours, 41 minutes ago by   Cathysjoy
    FOOD & DRINK, RECIPES
  • George A. Romero – The Best Movies

    George Romero Best Movies

    George A. Romero - The Best Movies The horror genre recently lost one of its true visionaries, filmmaker George A. Romero. Romero began his career with a... Read more

    The 24 July 2017 by   House Of Geekery
    ENTERTAINMENT, TV & VIDEO
  • Review: "BLACK!" (Athenaeum Theatre)

    Review: "BLACK!" (Athenaeum Theatre)

    Enthralling one-man show explores what it means to be black in America and the world I have a great respect and admiration for a performer who can hold an... Read more

    The 24 July 2017 by   Chicagotheaterbeat
    CULTURE, THEATRE & OPERA
  • And After the Break: Can Paris Prosper at London's Expense post-Brexit?

    After Break: Paris Prosper London's Expense post-Brexit?

    This is a package I put together for The National - which permits its reproduction here - on where Paris finds itself and hopes to be as a result of the... Read more

    The 24 July 2017 by   Colin Randall
    CULTURE, TRAVEL
  • Ebony Steele Gets New Talk Show Gig Will Replace the T.d. Jakes Show

    Ebony Steele Gets Talk Show Will Replace T.d. Jakes

    ChristianNews Ebony Steele, formerly of the Rickey Smiley Morning Show has got herself a new gig as a talk show host, on   “The Daily Blast Live,” a... Read more

    The 24 July 2017 by   Firstladyb
    SPIRITUALITY

Magazines